سجل خطاب الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، رقما قياسيا جديدا الذي القاه بعد ان ادى اليمين الدستورية لولاية ثانية غير متتالية كرئيس للولايات المتحدة , إذ كان خطابه أطول خطاب تنصيب في تاريخ الولايات المتحدة الحديث.
وفي خطاب تنصيبه القوي، أشار الرئيس السابع والأربعون إلى يوم 20 يناير باعتباره “يوم التحرير” وأعلن أن “تراجع أمريكا قد انتهى”، متعهداً بتغييرات سريعة.
و تحدث الرئيس الأمريكي السابع والأربعين لمدة 30 دقيقة تقريبا في قاعة الكابيتول (الكونجرس)، وتطرق إلى أولوياته: قضايا الهجرة، الاقتصاد، الطاقة، والهوية الجنسية.

وفيما يلي النص الكامل لخطاب الرئيس دونالد ترامب:

شكرًا لك. شكرا جزيلا لكم جميعا. حسنا، شكرا جزيلا لك. نائب الرئيس فانس، ورئيس مجلس النواب جونسون، والسيناتور ثون، ورئيس المحكمة العليا روبرتس، وقضاة المحكمة العليا في الولايات المتحدة، والرئيس كلينتون، والرئيس بوش، والرئيس أوباما، والرئيس بايدن، ونائب الرئيس هاريس، وزملائي المواطنين.

العصر الذهبي لأمريكا يبدأ الآن.

ومن هذا اليوم فصاعدًا، سوف تزدهر بلادنا وتحظى بالاحترام مرة أخرى في جميع أنحاء العالم. سنكون موضع حسد كل الأمم، ولن نسمح بأن يتم استغلالنا بعد الآن. خلال كل يوم من أيام إدارة ترامب، سأضع أمريكا في المقام الأول بكل بساطة. سيتم استعادة سيادتنا. سيتم استعادة سلامتنا. سيتم إعادة توازن موازين العدالة. سوف ينتهي التسليح الشرير والعنيف وغير العادل لوزارة العدل وحكومتنا. وستكون أولويتنا القصوى هي إنشاء أمة فخورة ومزدهرة وحرة.

سوف تصبح أميركا قريباً أعظم وأقوى وأكثر استثنائية من أي وقت مضى. أعود إلى الرئاسة واثقًا ومتفائلًا بأننا في بداية حقبة جديدة مثيرة من النجاح الوطني، وموجة من التغيير تجتاح البلاد، وأشعة الشمس تغمر العالم أجمع، ولدى أمريكا الفرصة لاغتنام هذه الفرصة مثل لم يحدث من قبل.

ولكن أولا، يجب أن نكون صادقين بشأن التحديات التي نواجهها. ورغم كثرتهم، إلا أنهم سوف يبادون بسبب هذا الزخم الكبير الذي يشهده العالم الآن في الولايات المتحدة الأمريكية.

وبينما نجتمع اليوم، تواجه حكومتنا أزمة ثقة. لسنوات عديدة، انتزعت مؤسسة متطرفة وفاسدة السلطة والثروة من مواطنينا، في حين أن ركائز مجتمعنا مكسورة ويبدو أنها في حالة يرثى لها تمامًا.

والآن أصبح لدينا حكومة غير قادرة على إدارة حتى أزمة بسيطة في الداخل، في حين تتعثر في الوقت نفسه في قائمة مستمرة من الأحداث الكارثية في الخارج. إنه يفشل في حماية مواطنينا الأمريكيين الرائعين الملتزمين بالقانون، ولكنه يوفر الملاذ والحماية للمجرمين الخطرين، والعديد منهم من السجون والمصحات العقلية التي دخلت بلادنا بشكل غير قانوني من جميع أنحاء العالم.

لدينا حكومة قدمت تمويلاً غير محدود للدفاع عن الحدود الأجنبية، لكنها ترفض الدفاع عن الحدود الأمريكية، أو الأهم من ذلك، عن شعبها. لم تعد بلادنا قادرة على تقديم الخدمات الأساسية في أوقات الطوارئ، كما أظهر مؤخرًا شعب كارولينا الشمالية الرائع، الذي تمت معاملته بشكل سيء للغاية. ودول أخرى لا تزال تعاني من الإعصار الذي حدث منذ أشهر عديدة.

أو في الآونة الأخيرة في لوس أنجلوس، حيث نشاهد الحرائق لا تزال مشتعلة بشكل مأساوي منذ أسابيع مضت دون حتى أي رمز للدفاع. إنهم يحتدمون في المنازل والمجتمعات، حتى أنهم يؤثرون على بعض أغنى وأقوى الأفراد في بلدنا، وبعضهم يجلس هنا الآن. لم يعد لديهم منزل بعد الآن. هذا مثير للاهتمام، لكن لا يمكننا أن ندع هذا يحدث. الجميع غير قادر على فعل أي شيء حيال ذلك. هذا سوف يتغير.

لدينا نظام صحي عام لا يحقق النتائج المرجوة في أوقات الكوارث، ومع ذلك يتم إنفاق أموال عليه أكثر من أي بلد في أي مكان في العالم. ولدينا نظام تعليمي يعلم أطفالنا أن يخجلوا من أنفسهم، وأن يكرهوا بلدنا في كثير من الحالات على الرغم من الحب الذي نحاول جاهدين أن نقدمه لهم. كل هذا سيتغير ابتداء من اليوم، وسيتغير بسرعة كبيرة.

إن انتخابي الأخير يحمل تفويضًا بإلغاء الخيانة الفظيعة بشكل كامل وكلي، وكل هذه الخيانات العديدة التي حدثت، وإعادة الناس إلى إيمانهم، وثرواتهم، وديمقراطيتهم، وفي الواقع حريتهم.

ومن هذه اللحظة فصاعداً، انتهى انحدار أميركا. ولن يتم إنكار حرياتنا ومصير أمتنا المجيد بعد الآن، وسوف نستعيد على الفور نزاهة وكفاءة وولاء الحكومة الأمريكية. على مدى السنوات الثماني الماضية، تعرضت للاختبار والتحدي أكثر من أي رئيس في تاريخنا الممتد لـ 250 عامًا، وتعلمت الكثير على طول الطريق إلى استعادة جمهوريتنا لم تكن رحلة سهلة يمكنني أن أخبركم بها.

أولئك الذين يرغبون في إيقاف قضيتنا حاولوا أن يأخذوا حريتي، بل وأن يأخذوا حياتي. قبل بضعة أشهر فقط، في أحد حقول ولاية بنسلفانيا الجميلة، اخترقت رصاصة قاتل أذني. لكنني شعرت آنذاك، وأعتقد أكثر الآن، أن حياتي أنقذت لسبب ما. لقد أنقذني الله لأجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى. شكرًا لك. شكراً جزيلاً.

ولهذا السبب، سنعمل كل يوم، في ظل إدارتنا للوطنيين الأمريكيين، على مواجهة كل أزمة بكرامة وقوة وقوة. سوف نتحرك بهدف وسرعة لإعادة الأمل والازدهار والسلامة والسلام للمواطنين من كل عرق ودين ولون ومعتقد. بالنسبة للمواطنين الأمريكيين، يوم 20 يناير 2025 هو يوم التحرير.

ويحدوني الأمل في أن نتذكر انتخاباتنا الرئاسية الأخيرة باعتبارها الانتخابات الأعظم والأكثر أهمية في تاريخ بلادنا.

وكما أظهر انتصارنا، فإن الأمة بأكملها تتوحد بسرعة خلف أجندتنا مع زيادات هائلة في الدعم من كل عنصر في مجتمعنا تقريبًا، صغارًا وكبارًا، رجالًا ونساء، أمريكيين من أصل أفريقي، أمريكيين من أصل اسباني، أمريكيين آسيويين، سكان المناطق الحضرية والضواحي والريفية والأمريكية. والأهم من ذلك، أننا حققنا فوزًا قويًا في جميع الولايات السبع المتأرجحة، وفزنا بالتصويت الشعبي من قبل ملايين الأشخاص.

إلى مجتمعات السود واللاتينيين، أود أن أشكركم على التدفق الهائل من الحب والثقة الذي أظهرتموه لي من خلال تصويتكم. لقد سجلنا أرقامًا قياسية ولن أنساها. لقد سمعت أصواتكم في الحملة، وأتطلع إلى العمل معكم في السنوات القادمة. اليوم هو يوم مارتن لوثر كينغ وتكريمه، سيكون هذا شرفًا عظيمًا، ولكن تكريمًا له، سنسعى معًا لجعل حلمه حقيقة. وسوف نحقق حلمه. شكرًا لك. شكرًا لك.