ترجمة حصرية: هبطت طائرة مكتظة بالركاب اضطراريا بعد اصطدام بجعتين بها وثقب جسم الطائرة. 

اصطدام الطيور 

وذكرت صحيفة ذا صن أن الطائرة بوينج 737 ماكس، التي تديرها شركة TUI، كانت في طريقها إلى أفريقيا قادمة من لندن عندما اصطدمت بها الطيور بعد لحظات فقط من إقلاعها، مما تسبب في أضرار جسيمة على ارتفاع حوالي 1000 قدم. حسب نيويورك بوست. 

نداء استغاثة 

وأصدر الطياران نداء استغاثة وأكملا الهبوط الاضطراري في مطار هيثرو بلندن وعلى متنهما جميع الركاب البالغ عددهم 192 راكبا.

الزجاج ملطخ بالدماء 

وأظهرت صور الزجاج الأمامي ملطخاً بالدم، و"يُعتقد أن بجعتين عملاقتين على الأقل دخلتا الطائرة عندما وصلت إلى سرعة عالية.